Corsa delle Botti

La Course aux Tonneaux

Data

from 06/11/2022
to 06/12/2022
Place
Nizza Monferrato
Type d'événement
Folklore

Ne pouvant pas sillonner les mers, il n'y avait pas d'autre choix pour les maitres charpentiers (les maîtres constructeurs de bateaux) des Langhe Monferrato Roero, que de devenir des tonneliers. Que de similitudes entre ces deux métiers si anciens, à commencer par les outils de travail : marteau, rabot, truelle, gouge, mais surtout cette capacité de maitriser le bois, de le façonner et de l’assembler en créant des coques de protection, pour affronter les voyages, que ce soit en mer ou faits secrètement dans des caves bien fraîches.

Un artisanat authentique et archaïque, de ceux qu'il faut nécessairement protéger et transmettre. Un artisanat qui devint une industrie dès le 19ème siècle et qui, précisément sur ces collines, a trouvé sa plus haute expression, devenant l'une des activités les plus florissantes. L'art de construire des tonneaux n'était pas facile et se déroulait dans de très dures conditions : une chose fut immédiatement très claire, il fallait le transmettre et les nombreux ateliers se sont vite remplis de « ghersonet », de jeunes apprentis dont la tâche principale, outre celle d’accaparer le métier des anciens en les observant, était d’apporter les tonneaux dans les caves et aux clients. Comment ? En les faisant rouler dans les rues de la ville et en s’affrontant dans des courses de vitesse.

Read More

Un va-et-vient bruyant et festif qui disparut avec l'avènement de nouveaux moyens de transport plus pratiques qui révolutionnèrent également le monde du travail. Mais il y a une journée où ce carrousel renaît : depuis plus de quarante ans, Nizza Monferrato propose et raconte cette société profondément différente de celle d'aujourd'hui et met sous les feux des projecteurs cet ancien métier.

La Course aux Tonneaux (Corsa delle Botti), comme l'indique son règlement, est une compétition entre les caves, les magasins, les bars à vin et les associations de producteurs : un défi sportif qui reprend l'ancienne aptitude des apprentis à transporter des tonneaux, dont le poids ne doit pas être inférieur à 100 kg, en les faisant rouler dans les rues du centre. Une course passionnante à l'issue de laquelle, bien sûr, les gagnants et les perdants n'ont d'autre choix que de trinquer.

ZONES COUVERTES

Monferrato

INFO EVENTO

Prix
Gratis
cadenza
annuale

ACCESSIBILITÉ

CONTACTS

E-mail
iat@comune.nizza.at.it
info@comune.nizza.at.it
Telefono
+39 0141 720511

Evento